Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während über das Ende des East Dillon Football Programms diskutiert wird, macht sich Coach Taylor Gedanken über seine Zukunft. Er hätte die Möglichkeit, an einem College in Florida Head Coach zu werden, doch seiner Frau bietet sich gleichzeitig ein Traumjob in Philadelphia. Tim will nach Alaska, um die Erinnerungen an Dillon zu vergessen, als plötzlich seine frühere Flamme Tyra auftaucht.