Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Endspiel um die Meisterschaft steht bevor und die Lions erhalten die Chance ihres Lebens. Coach Taylor, dem man einen Vertrag für die „Panthers“ angeboten hat, kann sich noch nicht von East Dillon lösen, während seine Frau Tami ihren Traumjob schon fast abgeschrieben hat. Matt macht Julie überraschend einen Heiratsantrag und Vince wünscht sich, dass sein Vater sich das Spiel ansieht.