Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hardcastle und McCormick beobachten den spektakulären Prozess gegen den Mafiaboss Kelly. Als es dem Mafioso gelingt, den Kronzeugen einzuschüchtern, scheitert die junge Staatsanwältin Pamela vor Gericht mit ihrer Anklage. Daraufhin erklärt die empörte Staatsanwältin Kelly öffentlich den Krieg, mit der Folge, dass sie vom Dienst suspendiert wird. Pamela wendet sich an Hardcastle und McCormick. Die beiden lassen sich auf ein gewagtes Spiel gegen den eiskalten Mafiaboss ein.