Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Serie von Prostituiertenmorden hält Los Angeles in Atem. Der Täter hinterlässt ein makabres Zeichen: Alle seine Opfer halten eine Spieldose in ihrer Hand. Hunter und McCall müssen den Killer stoppen. Dazu brauchen sie die Hilfe von Scottland Yard.