Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schwester Helen drängt die Schüler, ein Gelübde gegen außerehelichen Sex zu unterschreiben. Brad ist ziemlich beeindruckt von den möglich Konsequenzen eines Verstoßes – nicht zuletzt, weil Sean seine Angst noch anheizt: Wer das Gelübde bricht, muss in der Hölle schmoren! Sean bringt die Familie sogar dazu, wieder regelmäßig in die Kirche zu gehen. Doch als Lily erfährt, dass Sean hinter Brads plötzlicher Zurückhaltung steckt, hat sie eine Idee: Warum Brad nicht einfach heiraten? (