Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sean und Claudia planen, ein Familien-Porträt anfertigen zu lassen. Nach einem Streit mit Lily, die unbedingt auch ihren Freund Brad dabei haben wollte, macht Claudia allen klar: Nur Mitglieder der Familie Finnerty kommen aufs Bild. Walt ist traurig, dass seine verstorbene Frau diesmal nicht dabei ist. Auf dem Friedhof stellt er fest, dass in dem Grab, das für Claudia bestimmt war, nun Mr. Tinkle, der Kater seiner Mutter, liegt. Enttäuscht trifft Claudia eine Gegenmaßnahme …