Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In einer Rückblende wird gezeigt, dass die Popularität von Mizuki und Subaru in der Schule gestiegen ist, gleich nachdem sie Moeka geholfen haben ("Good Child Poor Child Lost Child"). Mizuki trifft zum ersten Mal Sayaka Honda, ein Mitglied des Zeitungsclubs, der sie über den Fall des verlorenen Kindes interviewen möchte. Takeda unterschreibt Mizuki für die Wahl des Schülerrats, mit der Mizuki Schwierigkeiten hat, abzulehnen. Nachdem Subaru von Sayaka gehört hat, was Mizuki während des Interviews über ihn gesagt hat, hilft er ihr, sich zu weigern. Subaru und Colette bekommen bei der letzten Prüfung eine schlechte Note, was Yumeko verärgert. Alle vier Art Club-Mitglieder treffen sich schließlich in Mizukis Haus, um zu lernen. Colette schläft schließlich neben Subaru auf Mizukis Bett ein, was sie verärgert. Am Ende erzielen sowohl Colette als auch Subaru gute Ergebnisse. Kaori, unter dem Verdacht, dass Maria Mizuki Subaru entreißen wird, verfolgt sie den ganzen Tag, findet aber letztendlich nichts Interessantes. Stattdessen wird sie von Maria gut behandelt und ihre Wahrnehmung von Maria ändert sich am nächsten Tag drastisch.