Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem der Präsident versehentlich eines von Mizukis Gemälden in eine Pfütze roter Farbe geworfen hat, versucht er, es zu vertuschen, aber Mizuki durchschaut schnell den Trick. Der Club ist gezwungen, stattdessen eines von Subarus Gemälden für einen Wettbewerb einzureichen, der am Ende den zweiten Platz gewinnt. Später, bei einer Übernachtung, erinnert sich Mizuki daran, wie Subaru schnell die Mutter eines vermissten Mädchens aus dem Gedächtnis zeichnen konnte, um das Mädchen mit ihrer Mutter wieder zu vereinen. Am nächsten Tag bittet Subaru Mizuki um Rat, einen Liebesbrief abzulehnen, da er nur "2D-Mädchen" liebt. Auf dem Heimweg von der Schule scheint Subaru von einem Grundschulmädchen angezogen zu werden, interessiert sich aber nur für den Charakterriemen ihrer Tasche.