Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yumeko schreibt den Art Club für einen regionalen Wettbewerb ein. Nachdem eine Klassenkameradin den vorherigen Eintrag des Art Clubs beleidigt hat ("Der Mordfall des Präsidenten des Art Club"), erklärt Mizuki, dass ihr Club den Wettbewerb mit einem anderen von Subarus Gemälden gewinnen wird. Am Tag der Ausstellung gewinnt die Zeichnung von Subaru den ersten Preis, während der Beitrag des Mitschülers nicht einmal einen Platz verdient. Colette erklärt, dass sie nach ihrem Schulabschluss eine "Heldin der Gerechtigkeit" sein will, aber niemand nimmt sie ernst. Als sie zum Dach rennt, stolpert sie über Maria, die eine originelle Fantasie auslebt. Colette wird in ihre Welt hineingezogen und taucht am nächsten Tag in einem ähnlichen Kostüm auf.