Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yuri nimmt die Gruppe mit auf einen Sightseeing-Trip, während er darauf wartet, dass Bob, der Maou der Erde, sie kontaktiert. Shori trifft sich mit Rodriguez, der ihn um einen Gefallen bittet. Er bittet Shori, Conrad und die anderen zu überreden, in ihre eigene Welt zurückzukehren. Nachdem er Shoris gescheiterte Versuche gesehen hat, greift Rodriguez Conrad mit Magie an und versucht, ihn zurück in die andere Welt zu zwingen. Warum tut Rodriguez das? Und macht er das auf eigene Faust oder folgt er den Befehlen von jemand anderem?