Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jean und Nadja werden von einem U-Boot aus der Seenot gerettet. Der Kapitän der „Nautilus“, Kapitän Nemo, lässt sie in einen Raum sperren, damit sie nichts von seinen Plänen erfahren. Die Einzige, die sich um die beiden kümmert, ist Electra. Inzwischen macht die „Nautilus“ Jagd auf ein weiteres U-Boot. Es kommt zum Kampf, in dessen Verlauf die „Nautilus“ leicht beschädigt wird, und das gegnerische Boot kann entkommen. Nachdem wieder Ruhe eingekehrt ist, wird das defekte Flugzeug Jeans auf dem Schiff repariert und in ein Wasserflugzeug umgebaut. Nun heißt es Abschied nehmen. Jean und Nadja verlassen die „Nautilus“.