Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Naruto hat es mit seinem neuen Jutsu geschafft, Kakuzu zu besiegen. Kakashi erledigt dann den Rest und tötet den bewegunglosen Kakuzu, womit nun beide Akatsukis endgültig besiegt sind. Nach seinem Sieg fällt Naruto in Ohnmacht und wird später von Sakura behandelt. Aber Naruto konnte kein Chakra mehr aufbauen. Tsunade überprüft in Konoha den Körper von Kakuzu und stellt fest, dass Narutos Jutsu zu gefährlich ist und die Zellen des Körpers angreift. Tsunade will, dass Kakashi Naruto verbietet, sein Jutsu erneut einzusetzen, da Naruto, auch wenn nicht so stark wie sein Gegner, vom Effekt seines Jutsu betroffen ist. Shikamaru verspricht an Asumas Grab derweil Kurenai auf ihr Kind aufzupassen wie es Asuma bei ihm gemacht hat. Später bei einer Parti Shougi erklärt Shikamaru seinem Vater, wer im wirklichen Leben der König bei Shougi wäre: Die ungeborenen Kinder, die die Zukunft sind. Orochimaru bereitet unterdessen seine nächsten Schritte vor und schickt Kabuto los, eine besondere Frau zu holen.