Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shizune, Ino, Sakura und Hinata haben angefangen das Versiegelungsjutsu vorzubereiten. Ino hat zwar anfangs Schwierigkeiten damit doch bessert es sich. Inzwischen kämpfen Lee, Tenten und Kiba gegen Rinji, Nurari, Kigiri und Kihou. Dabei entfernt sich Rinji von seinen Männern ohne noch was zu sagen. In dieser Verwirrung werden Rinjis Männer leicht besiegt. Naruto, Kakashi und Sai haben derweil mit ihrem Kampf gegen Guren und Gozu begonnen, während Shino noch Chakra sammelt damit er Guren mit seinen Insekten besiegen kann.