Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Akatsuki beendet die Versiegelung des Rokubi und Utakata stirbt daraufhin. Sasuke und Juugo erreichen einen Unterschlupf und geben Killer B an Tobi ab. Sie bereiten sich vor, den Achtschwänzigen zu versiegeln. Naruto erinnert sich daran, wie er Itachi Uchiha im Wald traf und mit ihm über Sasuke sprach, und Itachi hat Naruto etwas von seiner Kraft gegeben, mit der Hoffnung, dass dieser sie nie benutzt. Am nächsten Tag ist Naruto von Tsunade gerufen worden. Er trifft dort auf Fukasaku, der ihm erzählt, dass Jiraiya im Kampf gestorben ist. Naruto verlässt den Raum und sagt, dass Jiraiya niemals zugelassen hätte, dass Tsunade auf so eine gefährliche Mission gegangen wäre. Tsunade möchte einige Zeit allein sein. Akatsuki ist immer noch dabei, Hachibi zu versiegeln. Doch stellt sich dann heraus, dass Killer B das Kawarimi no Jutsu und Henge no Jutsu einsetzte, um Sasuke zu täuschen und mit einem der abgetrennten Tentakel des Achtschwänzigen zu tauschen.