Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Zerstörung von Konohagakure durch Pain geht weiter. Zwischen den vielen Explosionen entdeckt Konohamaru seine Teamkameraden Udon und Moegi. Nach einem kleinen Gespräch sagt Konohamaru den beiden, dass er ein neues Jutsu von Naruto gelernt hat. Welches es ist verrät er allerdings nicht. Nachdem sie sich wieder getrennt haben beobachtet Konohamaru wie Pain zwei Konoha-Shinobi befragt ob Naruto im Dorf sei. Nachdem diese aber nicht antworten, tötet Pain einen von ihnen. Als Pain gerade Konohamaru hinter einer Wand ausgemacht hat, greift Ebisu ein, um Konohamaru die Chance zu geben zu entkommen. Kurz darauf fangen Pain und Ebisu an zu kämpfen. Als Ebisu denkt Konohamaru sei geflohen wird er unvorsichtig und Pain tritt ihm mit seinem Knie ins Gesicht und schleudert ihn weg. Als Pain ihn am Hals hochhebt, um ihn nach Informationen über Naruto zu befragen, greift Konohamaru ein. Er rettet Ebisu dadurch, dass er ein paar Kunais auf Pains Arm wirft. Danach ruft er Pain zu: "Ich bin dein Gegner!". Kurz darauf greift Pain ihn an. Konohamaru wird von Pain auch am Hals hochgehalten um ihn zu befragen wo sich Naruto befindet. Konohamaru weigert sich aber die Antwort preiszugeben. Gerade als Pain Konohamaru töten will löst sich dieser auf - es war ein Schattendoppelgänger. Als Pain dann nach hinten guckt, kommt Konohamaru mit einem Rasengan auf ihn zu. Das Rasengan trifft mit voller Kraft und Pain ist besiegt. Währenddessen trainiert Naruto auf dem Myouboku-Berg, Naturchakra während der Bewegung zu sammeln. Als dies aber nicht klappt, will Naruto trotzdem nicht aufgeben. Fukasaku allerdings erklärt Naruto, dass das niemals klappen werde, weil es genauso ist, als wenn man nach rechts und nach links gleichzeitig schauen würde. Da bekommt Naruto eine Idee.