Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Gruppe der Wasabi-Familie reist nach Konoha, um dessen Hilfe zu erbitten. Auf dem Weg fragt einer, ob alle Mitglieder da sind und es antworteten alle mit "JA". Doch dann fällt einem der Männer auf, dass Idate fehlt und dass sie doch auf ihn warten sollen. Plötzlich erscheint ein Ninja mit einem Regenschirm und fragt die Reisenden, ob sie die von der Wasabi-Familie sind. Dieser Ninja ist Aoi. Darauf fragt einer aus der Gruppe den Ninja, wer er denn sei. Aoi antwortete in einem arroganten Ton, dass sie nicht in der Lage seien, Fragen zu stellen, da sie es mit einem Ninja wie ihm nicht aufnehmen können. Er nimmt seinen Regenschirm und wirft ihn in die Luft. Daraufhin hageln Nadeln aus diesem heraus und die Männer der Wasabi-Familie fallen getroffen zu Boden. Der Ninja sagt, dass er sie nicht verletzen wolle und dass sie, wenn sie klug sind, nicht am Rennen zum Todoroki-Schrein teilnehmen. Währenddessen warten Naruto, Sasuke und Sakura auf Kakashi, der anscheinend wieder zu spät kommt. Doch dann erscheint plötzlich Tsunade und erklärte ihnen, dass er nicht kommt und dass sie alleine auf eine Mission gehen müssen. Es sei eine Mission der Kategorie B, bei der sie einer wichtigen Person Begleitschutz geben müssen. Sie erklärte ihnen die Situation, woraufhin Team 7 sich ohne Kakashi auf den Weg ins Reich des Tees macht. Die Szene wechselt und man sieht einen Mann, der in einem Raum sitzt und Pfeife raucht. Aoi sitzt draußen vor der Tür und redet mit dem Mann, der ihm den Auftrag gibt, die Konoha-Ninja auszuschalten. Naruto, Sasuke und Sakura rasten in einem kleinen Restaurant und dort spricht sie ein Junge an, der den "Beruf" des Ninja in den Dreck zieht und gleichzeitig Sakura umgarnt. Das macht Naruto wütend doch plötzlich ist der Junge, Idate Morino, verschwunden und überlässt ihnen die Rechnung. Team 7 verfolgt Idate, der während seiner Flucht gestolpert und in ein Gebüsch gefallen ist.