Ein Wettlauf gegen die Zeit Episode 083

Naruto Uzumaki ist mit Jiraiya unterwegs, um weitere Jutsu von ihm zu lernen. Sie gelangen in ein merkwürdiges Dorf namens Otafuku, in dem Jiraiya unbedingt übernachten will. Zu Hause in Konohagakure erfährt Sakura Haruno, dass es Naruto war, der sie vor Gaara gerettet hat und nicht Sasuke Uchiha. Und Sasuke erfährt durch Zufall, dass sein Bruder Itachi Uchiha wieder aufgetaucht ist und offenbar hinter Naruto her ist. Sasuke macht sich sofort auf die Suche nach Naruto, denn Itachi führt mit Sicherheit nichts Gutes im Schilde und Sasuke will Naruto unbedingt zuerst finden.