Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rountree und seine jüngere Schwester werden in einem eindeutigen Fall von Racial Profiling von der Polizei angehalten und hart behandelt. Außerdem untersucht NCIS den Tod eines Navy-Fotografen, der beauftragt wurde, den Bau einer neuen Waffenstation zu dokumentieren.