Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der NCIS untersucht den Mord an einer Frau, die im Raketenabwehrprogramm der Navy beschäftigt ist und dessen Zusammenhang mit gestohlener Raketentechnologie der Navy. Außerdem stresst eine strenge Sozialarbeiterin Deeks und Sam überlegt sein Boot zu verkaufen.