Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das NCIS-Team arbeitet mit der DEA-Agentin Talia Del Campo zusammen, um einen vermissten Informanten zu finden der gegen Waffenhersteller aussagen soll, die an Drogenkartelle verkaufen.