Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein ATF-Agent verschwindet, bittet die Behörde das NCIS-Team um Hilfe, um gestohlene Militärwaffen zu untersuchen und den Agenten zu finden. Außerdem planen Callen und Anna weiterhin ihre Hochzeit, Roundtrees Schwester bewirbt sich für ein Medizinstudium und Sam ermutigt seinen Vater, an der Medikamentenstudie teilzunehmen.