Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nikita lässt die Frage, warum sie von Sektion 1 rekrutiert wurde, keine Ruhe. Eine Antwort erhofft sie sich vom geheimnisvollen Mr. Jones. Als ein Waffendeal unterbunden werden soll, nimmt Nikita die Gelegenheit wahr, sich an Mr. Jones zu wenden. Durch seine Einbindung in die Mission hofft sie, auch Antworten auf ihre Fragen zu bekommen.