Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Marianne und Connells Beziehung wird immer enger. Connell wird zu einem Teil von Mariannes Freundeskreis, obwohl er nicht wirklich in die Gruppe passt. Connell entschuldigt sich schließlich dafür, wie er Marianne zuvor behandelt hat. Allerdings hat noch jemand ein Auge auf Marianne geworfen.