Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Connell und Niall haben den Sommer als Rucksack-Touristen in Europa verbracht. Sie besuchen auch den Sommersitz von Mariannes Familie auf dem Land in Italien. Zwischen Marianne und Jamie kommt es zum Bruch. Connell und Marianne scheinen sich wieder näher zu kommen.