Das Ende vom Anfang und der Anfang vom Ende The End of the Beginning and the Beginning of the End

Auf dem Heimweg von einem Supermarkt befindet sich Subaru auf einem Marktplatz in einer anderen Welt. Er unterhält sich mit einem Obstverkäufer und wird dann von drei Hoodlums in einer Gasse angegriffen. Subaru wird von einem Halbelfenmädchen gerettet, das sich, nachdem es erfahren hat, dass Subaru mit lokaler Geschichte, Geographie und Sprache nicht vertraut ist , als Satella und ihre Begleiterin Puck vorstellt . und er beschließt, den Gefallen zu erwidern, indem er ihre von Felt gestohlenen Insignien zurückholt . Subaru und Satella reisen zu dem Beutehaus, in dem Felt die Insignien verkaufen wollte, nur um sie tot zu finden, und kurz nachdem sie das Haus betreten haben, werden sie ebenfalls getötet. Subarus Spezialfähigkeit ' Rückkehr durch den Tod ' wird aktiviert und er findet sich wiederZurücksetzen in dem Moment, in dem er mit dem Verkäufer sprach. Subaru ist sich seiner Macht und Auferstehung nicht bewusst und beschließt, wieder zum Beutehaus zu gehen. Diesmal trifft er Filz und Rom und verhandelt mit ihnen über die Insignien. Elsa , die Person, die Subaru in der ersten Zeitleiste getötet hat, kommt und Subaru bietet sein Handy an, dessen Kamerafunktion als wertvoller angesehen wird als das Geld, das Elsa hat. Deshalb nehmen Felt und Rom sein Angebot an. Elsa tötet jedoch alle erneut, nachdem Subaru seine Absicht erklärt hat, die Insignien an seinen ursprünglichen Besitzer zurückzugeben. Subaru taucht dann wieder auf. Diesmal begrüßt er Satella, aber sie wird sofort beleidigt, weil "Satella" der Name der "eifersüchtigen Hexe" ist, was in diesem Bereich tabu ist.