Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team wird zu einer Belagerung am Rande der Stadt gerufen, wo schon ein Mann erschossen und ein Kind entführt wurde. Sie folgen der Spur ins Outback, um den Jungen zu retten, stellen jedoch fest, dass er gar nicht gerettet werden möchte.