Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stellas Zukunft innerhalb des Teams steht auf dem Spiel, als sie in ein illegales Autorennen hineingezogen wird. Dom entschärft eine heikle Situation in einem Stripclub, wo ein aufgebrachter Vater velangt, seine Tochter zu sehen.