Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diamond plant einen neuen Angriff auf Christall Tokio. Er möchte unbedingt Königin Serenity besitzen. Der Erleuchtete spielt ein ureigenes Spiel. Als Sailor Moon mit ihrem Silberkristall die Königin nicht aufwecken kann, läuft Chibiusa aus dem Palast und fällt dem Erleuchteten in die Hände.