Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Stadt eröffnet ein „Virtual-Reality-Theater“. Natürlich gehen alle hin. Dort erscheinen Monster, die man abschießen kann. Aber auch Ale und Anne sind da. Sie erschaffen dort ihr Monster Hellant. Dieses überfällt Papa und Shingo, dann Mamoru und auch Sailor Moon.