Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Saira und Eugen gehen zusammen auf eine Party in die Dorfdisco Pink. Während sich Saira auf der Tanzfläche prächtig amüsiert, sitzt Eugen gelangweilt an der Bar und vertilgt eine Cola nach der anderen. Er ist sauer, da Saira ihn erst überredet hat, unbedingt mitzukommen und nun mit allen tanzt, nur nicht mit Ihm. Als er sie darauf anspricht, geraten die beiden in einen kleinen Streit und Eugen lässt Saira allein im Pink zurück. Als er sich später im Internat bei ihr entschuldigen will, fehlt von ihr jede Spur! Konny hat sich für eine Rolle in einer bekannten TV-Serie beworben und geht nun voller Vorfreude und Hoffnung zum Casting. Sie sieht ihre Chancen jedoch sinken, als Konkurrentin Larissa den Raum betritt und Konny von anderen Teilnehmerinnen erfährt, dass diese sich bereits im Showbiz einen Namen gemacht hat. Konny ist fasziniert von Larissas Schauspieltalent und hat in ihr ein Idol entdeckt. Hin- und weggerissen von ihr, verpatzt Konny sogar ihre erste Castingaufgabe … Lasse bekommt die ehrenvolle Aufgabe, eine Geburtstagsparty für Frau Schnippenkötters Mariechen zu organisieren. Da die Feier bereits am Abend stattfinden soll, hat Lasse alle Hände voll zu tun. Dank seiner fleißigen Helfer Nele und Rollo schafft er es dann doch noch, eine unvergessliche Kindergeburtstagsfeier auszurichten. Lasse schlüpft sogar in ein Clownskostüm, doch Mariechen ist ganz anders als Lasse denkt. Unwissend tritt der arme Eisdielenbesitzer in ein riesiges Fettnäpfchen