Mein Chef mal anders My Boss's Free Haircut

Turk und Carla haben sich aufgrund ihrer Eheprobleme vorübergehend getrennt. Carla ist bei Elliot eingezogen, die sich alle Mühe gibt, ihre Freundin aufzuheitern - allerdings weitgehend erfolglos. J.D. gelingt das bei Turk besser: Die Jungs gehen einfach auf eine Kneipentour. Dr. Kelso lässt sich von Dr. Cox anstacheln, nach Jahrzehnten wieder selbst einen Patienten zu behandeln, und stößt hierbei rasch an seine Grenzen, denn er hat es mit einem bockigen Mädchen zu tun, das alles besser weiß.