Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als J.D.s Bruder Dan mit einem Kuchen in der Hand vor der Tür steht, lässt das nichts Gutes ahnen. Die schlimmsten Befürchtungen bestätigen sich: J.D.s Vater ist gestorben. Und J.D. hat eine schwere Zeit vor sich, in der er nicht nur seinen Bruder ertragen muss, sondern auch noch den zwar gut gemeinten, aber doch etwas merkwürdigen Zuwendungen von Dr. Cox entgehen muss, der versucht, ihm die Trauer etwas zu erleichtern. Turk erfährt inzwischen, dass er Diabetes hat, und kann sich erst nach langem Ringen mit sich selbst dazu entschließen, es Carla mitzuteilen, die selbstverständlich schon längst im Bilde ist.