Datas Tag Data's Day

Data fertigt für Commander Maddox einen ausführlichen Bericht über alle seine Aktivitäten während eines vollen Tages an, mit besonderer Betonung seiner Beobachtungen zum Thema Freundschaft. An diesem Tag wollen auch Keiko und Miles heiraten und Data soll den Brautvater mimen.

Die Romulaner haben entlang der neutralen Zone Stellung bezogen. Sie scheinen die Föderation herauszufordern. Captain Picard verabredet sich mit dem romulanischen Admiral Mendak und der Botschafterin T’Pel zu Verhandlungen. Da treten beim Beamen Probleme auf