Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Diego ihr seine Liebe gestanden hat, erwidert Violetta zwar die Worte, versucht jedoch gleichzeitig herauszufinden, was sie noch für León empfindet. Sie ruft auch alle Freunde zusammen, um zu verhindern, dass Francesca nach Italien zurückkehrt. Gregorios Sturz in der Gruppentherapie bleibt ohne Folgen. Dennoch täuscht er Verletzungen vor, um Pablo unter Druck zu setzen. Auch Violetta gerät unter Druck: Damit Sie ihrer Vertragspflicht nachkommt, droht YouMix mit einem Gerichtsverfahren! Germán taucht in der Pension bei Jade auf und erklärt ihre Beziehung für beendet. Sie schwört Rache!