Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Duell zwischen Dennis und Shay spitzt sich zu. Beide Kontrahenten möchten einen Sieg davon tragen, um im Anschluss gegen Jack Atlas antreten zu können. Auch Yuya und Crow tragen ein Duell aus. Sie möchten den Streit zwischen sich beenden, bei dem es um die beste Methode zur Aufmunterung von Riley geht. Jedoch werden beide Duelle frühzeitig durch den Sicherheitsdienst beendet.