Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das nächste Duell im Freundschaftscup steht an: Riley gegen Crows Freund Shinji Weber. Riley, von Angst durchfressen, rennt zu seinem Freund Yuya und bitten diesen um Unterstützung. Zudem berichtet Chojiro über ein Gerücht, nachdem alle Verlierer des Freundschaftscups zur Strafe in einer unterirdischen Mülldeponie Zwangsarbeit für die Oberschicht entrichten müssen.