Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem die Arc-Liga-Meisterschaft beendet wurde, erzählt Henrietta den Teilnehmern, was wirklich passiert ist. Sie sagt, dass die Lancers Helden sind, die die Stadt Paradise City beschützen und ermutigt die Teilnehmer sich der Gruppierung anzuschließen. Währenddessen erkennt Yoko das aufgewühlte Gemüt ihres Sohnes und fordert ihn zu einem Duell heraus.