Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem der berüchtigte Kriminelle Gregory Yates aus einem New Yorker Gefängnis geflohen, erfahren Lindsay und das Team, dass er Richtung Chicago unterwegs ist. Das SVU-Team berichtet ihnen, dass Yates Informationen über Lindsay gesammelt hat und Platt Yates einen dreifachen Mord zuschreibt, setzen sich Benson und Fin in das nächste Flugzeug nach Chicago.