Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sie ein Gangmitglied verfolgen, stolpern Burgess und Roman über die Leiche eines achtjährigen Jungen, der als vermisst gemeldet war. Ermittlungen zur Festsetzung des Killers werden eingeleitet und Antonio und Lindsay befragen den Hauptverdächtigen. Unterdessen gesteht Burgess Ruzek Romans seltsames Verhalten. Bunny macht sich auf zum Elfenbeinturm mit einem Statement, das sich nachteilig auf die Karriere Voight's auswirken könnte.