Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Junge wird hingerichtet und die Ermittlungen ergeben eine kriminelle Gang-Vergangenheit seines Vaters. Nach einer weiteren Schießerei wenden sich Lindsay und Halstead an die Mutter des Opfers, um herauszufinden, ob beide Verbrechen in Zusammenhang stehen könnten.