Offene Rechnungen Actual Physical Violence

Während Platt versucht einen chaotischen Bürobereich zu verwalten, versucht ein Mann ihre Aufmerksamkeit mit drastischen Maßnahmen zu erringen und verlangt, dass die Einheit seine verschwundene Tochter findet. Gleichzeitig informiert Commander Fischer Voight, dass Bunny neue Anschuldigungen aus einem vergangenen Fall gegen ihn vorbringt. Lindsay versucht ihre Mutter dazu zu bringen, die Situation zu retten. Antonio ist schockiert, als er das Geheimnis erfährt, dass Olinsky hütet.