Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Travis (Roger R. Cross) und Garza (Luvia Petersen) nehmen Kiera (Rachel Nichols) das Augenlicht, was sie für sämtliche Bedrohungen noch anfälliger macht.
Der mysteriöse Freelancer Matrix enthüllt seine wahre Identität und Sonya (Lexa Doig) nutzt Emily (Magda Apanowicz), um an Alec (Erik Knudsen) heranzukommen.