Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alecs (Erik Knudsen) Mutter wird von einer Kugel getroffen, die eigentlich für Julian (Richard Harmon) gedacht war.
Dillons (Brian Markinson) neue Liber8-Task-Force wird sogleich auf die Probe gestellt, als Kiera (Rachel Nichols) sich entscheiden muss, wozu sie bereit ist, um Julians Selbstmordkommando aufzuhalten.