Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kiera (Rachel Nichols) trifft auf Emily (Magda Apanowicz), während Sonya (Lexa Doig) gegen Travis (Roger R. Cross) zurückschlägt.
Im Jahre 2077 trifft Kiera einen rätselhaften Wissenschaftler, der die angebliche Heilungsmethode für jegliche Krankheiten gefunden haben will. Gleichzeitig fungiert er als Sprengstofflieferant für Liber8.