Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Crew der Edens Zero erholt sich an Bord des Schiffes mit Couchpo, Xenolith und einem geretteten Menschenmädchen, das mit dem von Mora zerstörten Roboter befreundet war. Weisz schließt Frieden mit Jinn und Kleene, die aus Dankbarkeit dafür, dass Schwester Kleene geheilt hat, bei der Crew bleiben. Unter der Führung seiner prophetischen Würfel tut Nero nichts anderes, als Shura, seinen Adoptivsohn, mit der Reaktion auf Forestas Verwüstung zu betrauen. Shura erhält das Kommando über Oceans 6, die stärkste Streitmacht des Imperiums, zerstört aber aus Vorurteilen gegenüber Robotern das Robotermitglied des Teams, Cyca. Unterdessen trainiert Xenolith die Besatzung intensiv in der Virtual-Reality-Einrichtung des Schiffes, um sie auf den Kampf gegen Ziggy vorzubereiten. Während eines Fluchttrainings, bei dem die Besatzung hilflos festgehalten wird, scheint Ziggy durch Xenoliths Körper in die virtuelle Realität einzudringen.