Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mannschaft erfährt dass Renton die Gekko verlassen hat aber niemand möchte es Eureka erzählen. Renton hat zur gleichen Zeit seine eigenen Probleme bis er auf das Paar Charles und Ray trifft. Die Beiden laden ihn ein auf ihrem Schiff zu leben. Die zwei erzählen Renton, dass sie sich mit Gelegenheitjobs über Wasser halten. In Charles findet Renton einen Freund, der viele seiner eigenen Interessen teilt. Für das erste Mal seit langer Zeit fühlt sich Renton zufrieden.