Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ray bereitet einen weiteren Anschlag auf die Gekko vor. Sie ist entschlossen, Alles und Jeden zu zerstören. Kurz vor dem Anschlag haben Renton und Holland eine ziemlich zivilisierte Unterhaltung und Renton versteht die Vergangenheit von Holland und Eureka ein wenig besser.