Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um seine Kameraden zu schützen, übergibt Ao sich selbst, die Nirvash und die Quarzkanone an die US-Armee. Da die ganze Welt die Aktionen der Generation Bleu hinterfragt, beschließen Fleur und Elena, den Flugzeugträger anzugreifen, auf dem Ao festgehalten wird, um ihn zurückzuholen.