Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Richter Hardcastle für einen erkrankten Kollegen als TV-Richter einspringt, wird er zum Star: Sein Auftritt ist ein großer Erfolg. Besonders eine unbekannte Dame ist begeistert von dem neuen Fernsehjuristen. Als die forsche Verehrerin versucht, sich in das Fernsehstudio einzuschleichen, wird sie von der Studiomitarbeiterin Elaine Camp erwischt und des Geländes verwiesen. Wenig später findet man Elaine tot in ihrem Auto – ein Fall für Hardcastle und McCormick.