Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yoshimori besucht Gen zum Mittagessen. Kurz darauf kommt Tokine mit Atora Hanashima vorbei , einem Mitglied der Yagyou als Monsterbändiger, geschweige denn als Personal Trainer von Gen. Atora gibt den dreien einen Teamwork-Test, der nachts auf dem Schulgelände stattfindet. Das Ziel, Atora in einer halben Stunde unversehrt zu erobern, erweist sich für die drei als Herausforderung. Sensuke, ein Murmeltier- Ayakashi , stößt Tokine absichtlich aus, um sie daran zu hindern, Atora zu erreichen. Die drei nutzen ihre vereinten Kräfte, um Raizo , einen Bären- Ayakashi mit Blitzfähigkeiten , zu besiegen . Gen benutzt Seidenpapier, um sich die Ohren zuzustopfen, um Atoras befehlende Stimme nicht zu hören. Atora schwebt auf Majiro, einem Fledermaus- Ayakashi mit Radarsinnen , als Kekkaishibaue viele Barrieren, um Gens Geschwindigkeit zu erhöhen, allerdings ohne Erfolg. In letzter Sekunde schleudert Gen Yoshimori auf Atora, packt ihren gelben Schal und besteht damit die Prüfung.